L’Agrupació Teatral La Farsa estrena aquest cap de setmana una valenta i actualitzada versió del Foc de les Genesteres de Josep Maria de Sagarra adaptada per Marc i Francesc Marginet. Una versió que homenatja als presos i exiliats polítics i que canvia el segadors per segadores. Les representacions es fan al Teatre Municipal de Berga aquest cap de setmana, dissabte 13, a dos quarts de 10 del vespre, i diumenge 14 d’octubre, a les 6 de la tarda. Les entrades poden adquirir-se al web de la Farsa o una hora abans a taquilla. ENTRADES: https://lafarsa.cat/
El passat 8 d’octubre es va fer la presentació pública de l’obra i de l’aniversari de la Farsa. Aquesta és la notícia que publica Nació Berguedà de la ma de Pilar Márquez i que nosaltres reproduïm:
“Són nou escenes amb molt contingut polític, el de l’obra, és un moment en què també hi ha presos polítics i molta pressió per part del govern espanyol”, ha explicat aquest dilluns en roda de premsa Marc Marginet de la Farsa, coautor d’aquesta versió lliure de l’obra de Josep Maria de Sagarra. “El missatge que volem transmetre és també d’optimisme en el moment actual, si no hem desistit fins ara, no ho farem ara”, ha afegit Marginet, que ha avançat que s’han afegit “algunes referències als presos polítics” i que “hi ha monòlegs que són encara de rabiosa actualitat”. Marc i Francesc Marginet són els autors de l’adaptació lliure del text. Els membres de la Farsa van escriure als presos polítics actuals per explicar-los que els volien fer un homenatge, i Marginet assegura que n’hi ha que van contestar. “Van estar contents”, ha dit.
Però el caire reivindicatiu de l’obra no acaba aquí: “Hem jugat força amb el text del Sagarra, que ell escriu des d’una visió patriarcal, en el sentit que molts dels personatges potents de l’obra són homes, i les dones tenen un paper més de mestresses de casa”, ha explicat Marginet. “Hem agafat el text i hem invertit el gènere dels personatges principals, la revolta la fan les Segadores i qui es queda a casa són els homes”, ha apuntat l’actor.
Marginet ha recordat que Josep Maria de Sagarra és un dels autors clàssics del teatre català, i que “El foc de les Ginesteres” està escrita el 1930. “Narra la revolta dels Segadors i fa una mena d’homenatge al primer himne dels Segadors, amb la lletra antiga, i ho agafa explicant tots els fets del 1640. Actualment, sempre parlem del 1714, però el pollastre gros a nivell històric va ser el 1640 amb la Revolta dels Segadors”, ha apuntat Marginet. “L’obra se situa ben bé en aquell moment, just abans que els Segadors baixin a Barcelona i es revoltin”, ha afirmat l’actor berguedà. “A Barcelona acaben matant el virrei i pocs mesos després es proclama la primera república catalana, amb Pau Claris”, ha dit Marc Marginet.
És justament pel context històric que Marginet ha assegurat que els va interessar especialment l’obra. “També perquè apareixen 30 personatges, i això ens suposa poder-hi involucrar molta gent, que és quelcom que busquem últimament: quanta més gent i de més edats puguem involucrar, millor”, ha afegit Marginet. “En aquesta ocasió són vuit persones noves, i el més jove que hi participa té 18 anys i la més gran 63 anys”, ha comentat Marc Marginet. “Com sempre entre tots hem fet els decorats, hem col·laborat en l’atrezzo, hem volgut donar-hi sentit propi, que tingui sentit, contingut i missatge, que guardi compromís amb la cultura i el moment actual”, ha assenyalat Marc Marginet, que ha comentat que la Farsa ha preparat aquesta obra durant 6 mesos. La trobada amb els mitjans d’aquest dilluns s’ha realitzat a la plaça de Sant Pere de Berga, just després de la interpretació que es fa cada dia de “El cant dels ocells”.
La Farsa ja havia interpretat “El foc de les Ginesteres” el 1977, moment que es va arribar a representar al Grec, a Barcelona.
Un documental de vivències i un sopar, la celebració dels 60 anys
El president de la Farsa, Josep Maria Salat, ha explicat que per l’entitat “hi ha passat moltíssima gent, és quelcom que ens n’orgulleix a tots”. “Ara estem passant una molt bona època amb molta gent jove”, ha afegit Salat.
“Com no podia ser d’una altra manera, ens ha semblat de celebrar els 60 anys fent teatre, aquest any ja vam fer ‘El Diari d’Anna Frank’; aquest cap de setmana tindrem tot aquest jovent a l’escenari representant ‘El Foc de les Ginesteres’; i després ja vindrà l’època dels Pastorets”, ha assegurat. “Però al novembre celebrarem l’aniversari amb un acte especial: el dia de Tots Sants, a dos quarts de 7 de la tarda, projectarem un documental al Teatre Patronat, un documental fet des de la vivència de la gent que ara som Farsa i que buscarà recuperar la nostra història”, ha exposat el president de l’entitat
El mateix 1 de novembre, a dos quarts de 8 del vespre, al local dels Castellers, es farà també un sopar-berenar obert a tothom i gratuït. “No tenim un arxiu amb noms i adreces, però fem una crida perquè vinguin totes aquelles persones que han passat per la Farsa”, ha dit Salat, que ha recordat membres de la Farsa traspassats al llarg dels anys. “Hi ha persones que ja no hi són, però que van marxar quan encara no els tocava”, ha lamentat. Al documental, en l’edició del qual estan treballant Anna Emília Puig i Eric Calderer, es guardarà un record, en aquest sentit, per Daniel Tristany, membre històric de la Farsa, i Monserrat Minoves, presidenta de la Farsa que va morir el 2016 als 73 anys.
Text: Nació Berguedà / Tasta
Fotos: Facebook / Agrupació Teatral La Farsa
Sense respostes a “La Farsa estrena aquest cap de setmana una actual versió d'”el Foc de les Ginesteres” de Sagarra en el marc dels 60 anys de l’entitat”